Dans l'Isère, le domaine du Bien Aller possède un parc de 22 hectares peuplé de sangliers de souche pure. Leur comportement se révèle identique aux animaux que les meutes trouveront plus tard sur le terrain... Idéal pour initier et former de jeunes chiens à la chasse.
La caméra de Cyril Morat nous fait prendre part à plusieurs entraînements et nous révèle comment un dresseur, après nous avoir présenté les mœurs du sanglier et ses habitudes, canalise les aptitudes de ses élèves.