In Isère beschikt het domein "Bien Aller" over een park van 22 ha dat bevolkt wordt door wilde everzwijnen van zuiver ras. Hun gedrag is identiek aan de dieren die de roedels later op het terrein zullen aantreffen ... De camera van Cyril Morat neemt ons mee naar verschillende trainingssessies en laat ons zien hoe een trainer, na kennis te hebben gemaakt met de gewoonten van het everzwijn, de aanleg van zijn leerlingen kanaliseert.