Plus d'un an de tournage en milieu ouvert a été nécessaire pour réaliser ce film qui retrace la chasse, la vie et la gestion des grands cervidés.
À l'approche ou en battue, cerfs, biches et faons sont les maîtres pour déjouer les chasseurs et les chiens.
Mieux comprendre le comportement des animaux, la hiérarchie du brame (plus de 50 cerfs ont été filmés sur la même place)
En langue Française.